keep on melting clocks

Сидя на скучном дне рождения моего братика и смотря на скучные рожи моих родственников, я уяснила кое-что для себя- вот четыре этапа жизни нашей человеческой:
1- это этап нашего детства, когда мы искренне верим в лучшее и наивно доверяем взрослым;
2- это сложный этап, когда мы понимаем, что вокруг все нас окружающее ложь; мы не можем смириться с этим и даже пытаемся противиться тому, что всегда было для нас свято, а теперь оказалось пустым (именно поэтому данный этап несет очень сложные зададки);
3- это самый популярный этап, когда мы больше не боримся с этим, а просто принимаем правила как они есть, а порой становимся лучшими представителями запустещия и лжи;
4 и самый последний- уж на данном моменте мы начинаем раскаиваться за все, что было и не было принято нашим мозгом и совершенно нашими руками.
Вот такой нехитрый порядок, к котрому приходим мы все, кроме особых личностей, не желающих подчиняться общему закону бытия.

Yes, we had to wait for 2 hours till they finally appeared. Well at first that was cognitive to stand in a crowd full of self-confident stupid kids, but then it was getting harder even to breathe (not talking about standing) in that infernal place. An hour later I decided to phone my uncle to say that we would be home in 1 day, but suddenly we heard noise, everybody screamed and I was about to become happy to see them, no, it didn't happen, we saw one of Moscow rock bands, yeah that was an unsuccessful experience (that was awful). We tried to get rid of them as quick as possible, but I guess our  favourite boys weren't even in the club at the moment. So at last after all the smokes, panic, and roars they appeared. That was not so explosive as I supposed it to be, I would say it happened in modest way. The crowd began moving and I was about to move with it to the stage, but my mum   pulled me out from the crowd (I know she wanted to protect me, for I'm so skinny, so that I could have been easily killed, and I'm still angry with her). We were screaming. we were dancing, jumping, we were mad- a typical scene. As a whole the concert was fine, but I say something missed, I don't know what exactly, but suspect that they didn't do it with love, didn't put their souls in it..(the only worked for the money).I forgot to say that Pete's speech was so fluent that we could hardly understand him, well, he didn't try to make it legible for us. 

 Still, it differed from my expectations, I found it, yes right on their concert I found the meaning of my life, I understood that I love Pete, Patrick, Fall Out Boy, music, and I want to sing this life, I want to create music- guys, thanx for the inspiration, I'd never been better than I was that day. When I told my mum about it, she just nodded and said fine, but the next morning I heard her conversation (she thought I was sleeping), to my great disappointment her words were: " I can't understand it. It's just another waste of time, this teenagers got nothing to do, so they go to all this stupid concerts and make  idols of these musicians. After these words I realised- another lie for my darling baby-girl, just as usual, I was in great depression, and my desire even  amplified. I decided to fuck everybody and do what I want to do. Yeah, big baby's got big ambitions to resist dear relatives and act in her own way- sounds like fun. One more thing I can say, the events were soooo... (let me say in brackets - influential), and I feel like I'll never be the same.  

О мой Бог! Я сто лет здесь не была, а ведь мы в России! Это самое, что есть, примечательное событие за все лето, и я чувствую, после него будет то, что называется like i'll never be the same. Ну так вот, я начну с самого начала, а допишу уже дома, так как событие еще не подошло к концу.

Итак, мы приехали в Ебург и пробыли там непонятно сколько дней. Я познакомилась с парнем сестры, ну он мне не понравился ни внешне, ни внутрене (больше про него ничего не хочу писать, только что называем мы его Федром). Потом мы относительно дешево уехали в Питер. Да, там очень красиво, расслабленные люди, древняя архитектура, полно исторических событий... красота...

Stuck in Piter

Так в первый день мы сразу пошли на концерт Роллингов, получили кучу драйва, да вообще это было прикольно, забавно. Все следующие дни ходили по экскурсиям, узнали много чего интересненького. И на этой замечательной ноте, наевшись суши и хорошего настроения мы, решив, что нам понравилось это место, собрались уехать... Но не тут-то было. Билетов не оказалось, и мы застряли. Даже думали уехать в Москву. Всю ночь тоскались по вокзалам, но не нашли разумного решения проблемы и, расстроясь, поплелись за информацией о близжайших гостинницах и отелях, и нам дали адресс одной... Это было очень романтично, когда недоспанный мальчик-подросток объяснял нам, как в половине первого ночи найти проспект, затем идти по нему до второго поворота направо и зайти в третью подворотню, парадная дверь, четвертый этаж, причем никакой вывески мини-отеля там в помине не было. От такого заманчивого предложения мы, конечно же, отказались, и ночевали, где пришлось. Уехали аж через два дня, и были в восторге по приезду домой, в Ебург. Впечатления в основном приятные, не считая незапланированного "застрятия" и дорогие билеты.

Красноуральск

прискверный городишка, точнее деревня городского типа. Люди страшные, дома страшные, улиц всего 2-3 (остальные ими только именуются), за то у тети дома очень уютно, и я , наконец-то, прорубила окно во внешний мир. Больше писать ничего не хочу, скажу, что нас ожидает концерт Fall Out Boy в Москве, и я этому безумно рада. Допишу потом.        

А стоит ли это того? Нет, это полный провал.Жизнь ну уж никак не складывается.После смерти нашего малыша я находила успокоение в предстоящей поездке. Сегодня я узнала о концерте Fall Out Boy в Москве, но мы уже заказали и оплатили билеты на Rolling Stones. Да это вообще не важно- главное, что несчастья начались спокупки проклятых билетов, а ведь мама сомневаласть! Их к черту брать не стоило. Ведь мама хотела отвезти его в Алмату, и там мы могли бы его спасти, но я не поддержала- я виновата во всем. Если бы я согласилась, мы бы вылечили его, а потом пошли бы на концерт фобов, а теперь мне к чертям не нужны эти роллинги и маме тоже. Пошло оно все! А могло бы все благополучно сложиться, и все бы были довольны, и он был бы жив... Я, только я виновата, но почему меня не грызет совесть, почему я не плачу каждую минуту, как это делает она?! Я совершенно спокойна! Я ненавижу себя! мы еще моги спасти, вылечить, повезли бы его с собой, оставили бы у бабушки, вернулись бы вместе домой...Как я хочу повернуть время назад, я ненавижу тот день, я ненавижу это лето, я ненавижу себя. Но почему у меня нет реакции, я стаа в край бесчувственной? Я веду себя, будто ничего не было, меня ничего не задевает! Как будто я все заранее знала, заранее выплакала, заранее успокоилась. А может он во сне сказал мне, что ему пора и он хочет уйти? Может он убедил в том, что ему будет хорошо, чтобы мы не беспокоились? Я хочу себя наказать, но не хочу пропускать концерт фобов, я знаю, это накладно для мамы, но она может согласиться- я этого не заслуживаю, а теперь предстоящий концерт нам ну уж ни в какое место не упирается. Одним славом: жизн-дерьмо   

So so, this is my first journal, but I consider it as the sequel of my notes, for I'm lazy to write in pen. Damn! Lazy! I've planned to do a lot of  useful and neccessary things this summer! And what do I see?! My schedule is idiotically simple: I wake up at 10-11am, then go to my guitar teacher (well of course, if he's not drunk and that happens rarely, the very first time he said he was going to Karaganda- yeah, yeah, I know for 2 weeks-and he invariably asks for money to buy another portion of alcohole- vodka to be accurate, he says he drinks because of bad life, typical story, and heэs also trying to get rid of me: says that I'm well taught, though we had only 6 or 7 lessons!still I'm obstinate, we'll see what's gonna come out of it), oh yes I digressed, dine, go somewhere with my mum (whatever it may be it always leaves my memory, as it's so insignificant), spend the whole evenig in inet! not counting that I read books, and I almost forgot I train, as I call it, my guitar skills, that's all!What's the matter with me? Is it depression? What the hell am I doing?! No, this can't continue any more, I'm gonna put an end to all this.
That's all for today, I wanted towrite about our future trip to Russia, particularly about St.Petersburg and The Rolling Stones' concert but I can't go on any more. Вот так! запараноидалилась!
уже прошло несколько дней, и я чувствую себя дерьмово, я знаю, я не должна, но не могу ничего с собой поделать. История та же самая, проблема аналогиччная: я ищу себя, я пытаюсь найти гармонию в себе через рисование, музыку- искусство, но это не надолго помогает. Возможно, я глохну из-за того, что не делаю, что полагается, но вот вопрос на злобу: А что мне полагается делать? Глупо повторять, что делать хоть что-то да надо...
Вчера под влиянием погоды и других факторов у меня случился так называемый приступ- такое бывает редко, но все же,  мой разум отключается (но я могу себя контролировать), мне на все наплевать, я начинаю вести себя как дитя малое, это похоже на параною. Я и не удивлюсь, что с такими успехами я когда-нибудь загремлю в психушку. Лето  точно выдалось параноидальное, и мне интересно, что же будет дальше? (А вообще будет ли оно?) Я неблагодарная- признаю, а пока будем плавить часы.
Вот...(непечатные выражения)! По второму разу приходиться! Ладно, прошел парад байкеров- точнее "а мы тут мимо пролетали и решили заскочить". Народ конечно и не понял -ну да и слава Богу- что, исполняющий так называемый трюк был всего-навсего лишь новичком, которого попросили так пролететь для восхищения толпы.Мама сказала, что половина мужского населения сегодня не будет спать и мечтать о крутом мопеде, а вторая о покоряющей сердца лирической сцене, ну самые отчаянные о том и о другом, но вот что самое забавное: завтра все дружно начнут "копилку будущего"- я умираю от смеха, байкеры тоже: не могут не воспользоваться наивностью местных кадров и перестать пользоваться публичной славою- а в каком еще городе их встретять с замирающими сердцами? Ну нас это поразвлекло!